Парамедики

С 30.12.2020 года действуют новые правила которые позволяют, на новых дополнительных условиях, трудоустроиться  в Польше парамедикам, которые получили квалификации для выполнения своей профессиональной деятельности  в странах, не являющихся членами ЄС.

Парамедик, получивший профессиональную квалификацию за пределами ЕС и отвечающий следующим требованиям:

1. обладает полной правоспособностью (документом, подтверждающим выполнение этого требования, будет собственноручно подписанная декларация, предоставленная парамедиком),

2. состояние здоровья является соответствующим для ведения профессиональной деятельности (документом, подтверждающим выполнение этого условия, будет соответствующая справка от врача, уполномоченного проводить медицинские осмотры сотрудников),

3. имеет:

а) диплом, выданный за пределами территории государств-членов ЕС, подтверждающий получение звания профессионального парамедика, или

б) документы, подтверждающие не менее чем 3-х летний профессиональный опыт выполнения задач, указанных в §1. ст. 11 (стр. 19)  закона z dnia 8 września 2006 r. o Państwowym Ratownictwie Medycznym  (Dz. U. z 2020 r. poz. 882 z późn. zm.) полученный за последние пять лет, предшествовавшие получение согласия, сможет подать заявление на получение согласия Министра Здравоохранения на занятие профессией парамедика в Польше.

Получение согласия Министра Здравоохранения будет основанием для подачи заявления на получение визы для выполнения работы на территории Республики Польша.

Помните!

В период обявления об угрозе эпидемии или эпидемии Министр Здравоохранения может дать согласие на ведение профессиональной деятельности парамедика, лицу, имеющему не менее одного года профессионального опыта.

Согласие на занятие профессией парамедика, выданное таким образом, остается в силе в течение не более 5 лет с даты его выдачи и теряет силу в случаях, указанных в Законе. Продлить согласие на другой срок или выдать новое согласие на занятие профессиональной деятельностью на тех же условиях по истечении 5 лет с даты его выдачи будет невозможно. По истечении этого срока парамедик сможет практиковать в Польше в соответствии с положениями Закона о Государственной Медицинской Помощи. Лицо, получившое согласие Министра Здравоохранения, осуществляет профессиональную деятельность под наблюдением парамедика или врача, назначенного руководителем медицинского учреждения.

Сокращенно о процедуре:

  1. Согласно упрощенной процедуре, парамедик может получить разрешение на осуществление профессиональной деятельности сроком до 5 лет, за это время он должен подтвердить свои профессиональные квалификации, чтобы получить полное право на осуществление профессиональной деятельности.
  1. В соответствии с упрощенной процедурой, в течение всего периода трудоустройства медицинское учреждение должно назначить опекуна, который осуществляет надзор за деятельностью парамедика. Надзор нужен, пока парамедик работает на основе упрощенной процедуры. Чтобы работать без надзора, парамедик должен начать процесс подтверждения профессиональных квалификаций.
  1. Парамедик, который уже работает в медицинском учреждении на основании позитивного решения Министра Здоровья об осуществление профессиональной деятельности по упрощенной процедуре, может начать процесс подтверждения профессиональных квалификаций.

Признание профессиональных квалификаций парамедика (платная процедура):

  1. Подача заявления с целью подтверждения профессиональных квалификаций для выполнения профессиональной деятельности парамедика.
  2. На основе предоставленных документов определяется, должен ли парамедик проходить адаптационную стажировку или проверку способностей.
  3. После получения положительного решения о подтверждении квалификаций парамедика, проходит проверка знания польского языка на коммуникативном и профессиональном уровнях.

Парамедики, работающие по упрощенной процедуре, чтобы получить полное право на осуществление профессиональной деятельности без надзора, должны подтвердить свои професиональные квалификации в Польше.

Подробная информация об этом по ссылке

Если Министр Здравоохранения получит достоверную информацию, согласно которой оказание медицинских услуг тем или иным парамедиком представляет угрозу для жизни или здоровья пациентов, Министр Здравоохранения отзывает согласие выданное такому парамедику. Согласие отзивается путем принятия административного решения, которое подлежит немедленному исполнению.

Как решить вопрос и какие документы предоставить?

Подайте собственноручно подписанное заявление или заявление, подписанное квалифицированной электронной подписью, в Министерство Здравоохранения (в соответствии с прикрепленным в загрузках шаблоном заявления, не забудьте указать свой почтовый адрес, адрес электронной почты и номер телефона)

Примечание: для ускорения процедуры вынесения решения о выдаче согласия для возможности заниматься профессией парамедика приложите к заявлению и всем необходимым документам согласие на вручение писем по делу с помощью электронных средств связи (в соответствии с законом об оказании электронных услуг от 18 июля 2002 г., п. 5, ст. 2). Это согласие позволит общаться с Вами с помощью средств удаленной связи, что значительно ускорит процедуру принятия решения и сократит время в случае необходимости дополнения формальных нехваток в заявке и всех документов, необходимых для ее рассмотрения:

Декларация о полной правоспособности (декларация должна содержать фамилию и имя, указание места и дату подачи декларации, а также подпись)

Документ, выданный врачом, подтверждающий, что Ваше состояние здоровья позволяет выполнять профессиональные задачи (о которых упоминается в статье 1., §1, закона от 8 сентября 2006 г. о Государственной Медицинской Помощи предоставляемой парамедиками). Документ может быть предоставлен в течение 3 месяцев со дня его выдачи (то есть  действителен он в течение трех месяцев со дня его выдачи). Документ может быть выдан как польским врачом, так и врачом из страны происхождения, но в этом случаи он должен быть переведен на польский язык присяжным переводчиком.

Документ, подтверждающий квалификацию:

1. диплом, выданный за пределами территории государств-членов ЕС, подтверждающий получение звания профессионального парамедика, или

2. документ, выданный компетентным органом (действующим работодателем, органом профессионального самоуправления), подтверждающий наличие не менее трех лет профессионального опыта выполнения задач, указанных в §1. ст. 11   закона z dnia 8 września 2006 r. o Państwowym Ratownictwie Medycznym стр. 19 (Dz. U. z 2020 r. poz. 882 z późn. zm.), полученного в течение последних пяти лет, предшествующих дате подачи заявления. (В документе должны быть указаны профессиональные обязанности согласны с перечнем § 1. ст. 11. стр. 19 вышеупомянутого закона).

3. При объявлении об угрозе эпидемии или эпидемии Министр Здравоохранения может дать согласие на ведение профессиональной деятельности парамедика лицу, имеющему опыт работы менее 3 лет, но не менее года.

Прикрепите переводы документов с иностранного языка на польский язык, подготовленные присяжным переводчиком из страны проживания или из Польши. Присяжный переводчик должен соответствовать нормам закона от 25 ноября 2004 о профессии присяжного переводчика (Dz.U. z 2019 r. Poz. 1326) База польских переводчиков.

Предоставьте все документы в оригинале. Вместо оригиналов Вы можете предоставить копии, если их соответствие оригиналу было подтверждено польским нотариусом или консулом, или представителем стороны, действующим в качестве адвоката, юрисконсульта, патентного поверенного или налогового консультанта.

Если в заявлении будут отсутствовать все необходимые документы, с Вами свяжется Министерство Здравоохранения и попросит заполнить нехватки.

Отправленные документы в бумажном виде будут возвращены по окончании процедуры обычной почтой на почтовый адрес, указанный в заявке.

Министр, отвечающий за здравоохранение, на основании документов, приложенных к заявлению, и возможного мнения национального консультанта в форме административного решения выдает согласие на ведение профессиональной деятельности парамедика или отказывает в его выдаче.

Если документ необходимо будет заверить и легализовать консулом или выдать апостиль компетентным органом государства, какая процедура должна соблюдаться, решает то какая страна выдала документ:

  • если диплом был выдан в стране, которая является участницей Гаагской Конвенции об отмене требования легализации иностранных государственных документов (список этих стран можно найти ЗДЕСЬ), Вы должны подать заявление на выдачу апостиль на него в компетентном офисе страны, где был выдан документ (список этих офисов можно найти ЗДЕСЬ).
  • если диплом был выдан в стране, которая не является участником данной Конвенции, Вам необходимо будет подать заявление на его удостоверение в компетентном учреждении страны, где был выдан документ (чаще всего это Министерство Иностранных Дел), а затем на его легализацию в польском консульстве. Если вы подадите консулу заявление на легализацию документа (например, диплома), за эту операцию будет взиматься дополнительная плата. Информацию о ней можно найти на сайте соответствующего консульства - выберите опции «Консульская информация» - «Общая информация» - «Консульские сборы».

Следует позаботиться о том, чтобы документы были полные, что ускорит получение решения. Список необходимых документов можно найти на сайте Минздрава.

Куда подать заявку с необходимыми документами?

Заявку Вы можете:

1. Отправьте почтой на следующий адрес:

Ministerstwo Zdrowia
Departament Rozwoju Kadr Medycznych
ul. Miodowa 15
00-952 Warszawa,

2. или подать его лично или через уполномоченного представителя в Biurze Podawczym Ministerstwa, или

  • Уполномоченный представитель для подачи документов от имени заявителя, должен представить документ удостоверяющий его личность и доверенность позволяющую подать документы в Biurze Podawczym Ministerstwa (Нажмите здесь для загрузки шаблон доверенности)

3. подать через консула Республики Польша. Консул отправит электронный образец документов Министру Здравоохранения посредством электронной связи, или

4. Вы можете отправить заявку, подписанную электронной подписью, вместе с необходимыми документами через (Электронную Платформу Служб Государственного Управления) ePUAP (Elektroniczna Platforma Usług Administracji Publicznej).

Загрузки

1. Заявление адресованое Министру Здравоохранения о даче согласия на занятие профессиональной деятельностью парамедика на территории Республики Польша.

zał. 1 Wniosek o wyrażenie zgody przez Ministra Zdrowia na wykonywanie zawodu ratownika medycznego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
zał​_1​_​_Wniosek​_o​_wyrażenie​_zgody​_przez​_Ministra​_Zdrowia​_na​_wykonywanie​_zawodu​_ratownika​_medycznego​_na​_terytorium​_Rzeczypospolitej​_Polskiej.docx 0.03MB

2. Декларация о правоспособности

zał. 2 - Oświadczenie o czynnościach Prawnych
zał​_2​_-​_Oświadczenie​_o​_czynnościach​_Prawnych.docx 0.01MB

3. Согласие на получение писем в электронном виде

zał. 3 - Zgoda na otrzymywanie pism w formie elektronicznej
zał​_3​_-​_Zgoda​_na​_otrzymywanie​_pism​_w​_formie​_elektronicznej.docx 0.01MB

Законное основание

USTAWA z dnia 27 listopada 2020 r. o zmianie niektórych ustaw w celu zapewnienia w okresie ogłoszenia stanu zagrożenia epidemicznego lub stanu epidemii kadr medycznych (Dz.U. 2020 poz. 2401 )

Где получить дополнительную информацию

Если у Вас есть вопросы, звоните на нашу горячую линию (поддерживаемые языки PL, UA, RU, EN) или напишите сообщение.

Тел. (+48) 22 427 65 60

Электронная почта: [email protected]